RESUMO
O estudo objetivou observar o uso dos Equipamentos de Proteção Individual (EPI) por Cirurgiões-Dentistas e seus auxiliares, enfermeiros e técnicos de enfermagem, que atuavam nas Unidades Básicas de Saúde da Região Sul de Santa Catarina, Brasil, em 2008. Foi realizado um estudo epi¬demiológico transversal em 10 municípios, coletando-se dados de todas as 176 Unidades Básicas de Saúde neles em funcionamento. Foram observados 374 profissionais durante procedimentos clínicos e 176 em atividades cirúrgicas. Através do teste qui-quadrado verificou-se a associação da profissão, do tempo de formado, da idade e do sexo dos profissionais ao uso do EPI. Durante os procedimentos cirúrgicos e clínicos apenas 17 (9,2%) e 39 (10,5%), respectivamente, dos profissio¬nais estavam devidamente paramentados. Constatou-se que o nível de formação estava associado ao desempenho dos profissionais nos procedimentos clínicos e cirúrgicos (p<0,05), com os profissionais de nível superior apresentado melhor desempenho.
This study aimed to analyze the use of personnel protective equipment (PPE) by dentists and their assistants, nurses and patient care technicians, who worked in Basic Health Units in Southern Santa Catarina, Brazil in 2008. A cross-sectional epidemiological study was conducted in ten municipalities to collect data from ali the 176 Basic Health Units in operation. In ali, 372 professionals were observed during clinical trials and 176 during surgical procedures. The asso¬ciation betwe.en the use of PPE and profession, time since graduation, age and sex of the professionals' werl'verified through chi-square tests. During surgical procedures and clinical trials, only 17 (9.2%) and 39 (10.5%), respectively, were fully vested. It was found that the education levei was associated with the performance of professionals in clinical and surgical procedures (p<0.05); a higher levei of education was associated with a better performance.
